Jump to comment form
October 14, 2006 at 2:41 pm
I wonder whats in those goodiebags ;)
October 14, 2006 at 4:42 pm
BON VOS PHOTOS SONT MAGNIFIQUES;
les personnes aussi. et c’est pour ca que je ne pourrais jamais figurer dans votre blog, car malgres mes efforts, car j’aime la mode, j’ai toujours l’allure d’un thon…..grrr
October 14, 2006 at 9:07 pm
Too bad the librarian looks like she’s freezing to death.
October 14, 2006 at 9:21 pm
I’m not a fan, mostly because of the shapes of the clothes. I think the woman on the left would be more appealing to me if her skirt didn’t bulge underneath her sweater like that…
October 14, 2006 at 10:33 pm
Actually, I am looking for that kind of black shoes on the girl with white skirt. So if you have any idea about the shoes, will you let me know? Thanks.
October 15, 2006 at 1:43 am
I really like where the strap is positioned on her shoes.
October 15, 2006 at 3:22 am
What an idiosyncratic pair – they’re certainly not model clones. Here’s a funny trick; block off the bottom half of the pic and you get two slouchy girls. Block the top, two elegant ladies. Perhaps this tension makes the outfits intriguing.
October 15, 2006 at 4:43 am
i cant read french so can someone please interpret what anon 4:42 said
November 7, 2012 at 9:15 pm
Here’s a stab at the translation:
Your photos are terrific; the people are, too. And that’s why I could never be featured in your blog, because in spite of my efforts, because I love fashion, I always have the allure of a tuna.
BON VOS PHOTOS SONT MAGNIFIQUES;
October 15, 2006 at 7:03 am
The librarian shoes…wahou.
October 15, 2006 at 7:42 am
a dark grey pencil skirt and she could’ve been “The sexy librarian”.
October 15, 2006 at 11:57 am
Hate the sweatshirt, looooove the pants and how she mixed them with high heeled shoes
October 15, 2006 at 12:41 pm
i enjoy the long-sweater-skirt look, if its done well. it’s definitely possible to cross over into total 80s redux/American Apparel nightmare, but if its done well, i think the play on proportions and visual expectation is great.
October 15, 2006 at 12:45 pm
Oh !!! I really love the long sweaters !!! But it’s so difficult to find it !!!
October 15, 2006 at 1:27 pm
I guess harem pants are back. We saw it at MJ and now here in this photo. Not an easy look for a woman with hips but it’s good to spice things up with a new shape versus all the stovepipes out there. Love her friend’s Mary Janes and what looks like a grey wool quilted Chanel bag.
October 15, 2006 at 3:42 pm
wow…i think all of it looks clowny
October 15, 2006 at 5:22 pm
I love this blog when it shows what interesting people on the street wear while going about their daily business. I don’t find myself the least bit interested in photos of fashion show attendees or executives. More shots from everyday life, please!
October 15, 2006 at 9:15 pm
i too miss the everday life photos. of course i love all your photos, but its nice getting inspiration from everday people too! :)
October 15, 2006 at 10:09 pm
Anon, 4:33: rough translation of Anon 4:42:
“Your photos are wonderful..as are the people in them. And it’s because of that that I could never appear in your blog, because, despite my efforts, and though I love fashion, I always have the allure of a tuna!”
October 15, 2006 at 10:24 pm
The one in black looks so frumpy- it’s funny to me that her outfit probably cost many $100s of dollars when she looks so similar (aside from her shoes) to a lot of middle-aged ex-hippie women who buy their clothes at Chico’s or something.
But if she were a 16-year-old model, harem pants still wouldn’t be flattering. They’re eternally ugly. (And I appreciate seeing non-models as well.)
The “librarian” looks quite cute, though!
October 15, 2006 at 10:50 pm
i love your website and the pictures are fantastic.
it just makes me wonder, though, looking at these fashion insiders exactly why it is that almost everyone is caucasian or of european descent. as an young asian person i wonder why there aren’t more people of colour in the fashion/media industry considering that cities such as New York and London are so diverse.
October 16, 2006 at 12:24 am
Regarding the translation request:
“Your photos are magnificent; the people are, too. And that’s why I could never be represented in your blog, because despite my effort, for I like “la mode,” I still have the style of a tuna.”
I thought I’d attempt that translation because I’m not a native French speaker, so the last phrase really tickled me. A tuna? Surely something was lost in translation.
October 16, 2006 at 12:27 am
the lady says : the pics great!!!the people…also, that’s why (and this is the real cruelty of nature), despite all her efforts, cause she loves fashion, she’ll always have the allure of a really yummy fish…….. oh lady pls lighten up, it’s just fucking clothes!!!!
October 16, 2006 at 12:48 am
the librarian girl almost looks a little like scarlett johanson in disguise! i don’t really like the black pants though, the shape is odd and probably wouldn’t suit the regular person..
October 16, 2006 at 2:58 am
anonymous at 4.43pm, I’m really not sure what 4.42pm said, but babelfish translates it as: “GOOD YOUR PHOTOGRAPHS ARE SPLENDID; people too. and it is for Ca that I could never appear in your blog, because malgres my efforts, because I like the fashion, I always have the pace of a tuna…..grrr”
“Pace of a tuna” – I like that!
October 16, 2006 at 7:57 am
Anonymous 4:42 said that the photos are wonderful, so as the people. Nevertheless, her bad appearance (despite her passion for fashion) would prevent her from being in those pages.
October 16, 2006 at 8:14 am
in this photo, i love the grey/black/neutral geometric squares and rectangles in the foreground of the 2 girls, the car, the street, with the hit of the red rectangle of red from the girl’s jacket in the background left.this is like another painting. sart, your photos are getting more and more amazing…
October 16, 2006 at 9:27 am
I LOVE them together- the librarian and the magician!
October 16, 2006 at 10:20 am
The librarian’s shoes are pretty cute too!
I like the trousers but think they need minimalist accessories to highlight them better – like delicate ballet flats and a fitted, plain shirt/t-shirt.
October 16, 2006 at 4:34 pm
Ooops: in the translation of anon 4:42, above, I incorrectly gave “allure” For the similar French “allure.” The latter translates more appropriately as “bearing,” which makes the original comment much funnier (and, to me at any rate, less painful!)
October 17, 2006 at 2:12 am
The design of the black pants reminds of a MC Hammer music video from the early 1990′s.
October 17, 2006 at 7:27 pm
I find it frightening that I would wear the outfit on the left… and I’m a librarian.
Sometimes the stereotypes fit.
October 17, 2006 at 9:05 pm
They seem to be tring to hard. It kinda remindes me of AB FAB.
October 18, 2006 at 6:55 pm
I would actually have liked to have seen the girl that is cut off on the right side of the photograph. I can see half a cute outfit on someone who isn’t 5 foot 10!
November 26, 2006 at 8:57 pm
Red lips, geek glasses and Mary Janes = I’m in love.